1 00:00:18,766 --> 00:00:22,029 Leticia! Leticia! Leticia! Leticia! 2 00:00:24,526 --> 00:00:26,033 - Hast du sie gesehen? - Nein. 3 00:00:26,894 --> 00:00:27,988 Leticia... 4 00:00:36,117 --> 00:00:37,319 Leticia! 5 00:00:53,010 --> 00:00:55,099 Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe. 6 00:00:57,802 --> 00:00:59,629 Kommst du mit mir nach Hause? 7 00:01:01,831 --> 00:01:04,778 Du wirst hier nicht so bleiben Das den ganzen Tag, ja? 8 00:01:06,539 --> 00:01:09,014 Aufleuchten! Kommen Sie mit uns und wir werden alle fernsehen 9 00:01:09,028 --> 00:01:12,592 Du wirst Casimir sehen... Kommst du jetzt?! 10 00:01:20,400 --> 00:01:23,864 Seien Sie vorsichtig; Die Kinder schauen zu 11 00:02:35,939 --> 00:02:37,443 - Hallo Herr. - Hallo. 12 00:02:37,889 --> 00:02:39,192 Voll? 13 00:02:40,005 --> 00:02:41,515 - Nein, warte... 14 00:02:46,433 --> 00:02:49,224 -...45 Franken wert. - Nur 45!? 15 00:02:49,499 --> 00:02:54,237 - Ja, und seien Sie vorsichtig, wenn Sie nicht darüber hinweggehen weil ich ein knappes Budget habe 16 00:03:03,670 --> 00:03:05,642 Wie kommt man da runter? 17 00:03:06,036 --> 00:03:09,506 - Wir „kommen“ da nicht runter... Es ist privat – Ah, gut. 18 00:03:14,060 --> 00:03:17,800 Danke, behalte das Wechselgeld Ich wünsche dir einen schönen Tag. 19 00:03:18,220 --> 00:03:20,098 - Danke für den „Tipp“... - Tschüss! 20 00:03:31,065 --> 00:03:33,489 - Ist er gestorben, der Herr? - Kannst du nicht sehen, dass er sich immer noch bewegt?! 21 00:03:33,541 --> 00:03:36,466 - Ist er gestorben? - Nicht gestorben! Tot! 22 00:03:36,771 --> 00:03:39,056 - Tot... - Halt den Mund, ich kann nichts hören! 23 00:03:39,207 --> 00:03:40,813 - Nichts zu hören sie reden nicht 24 00:03:46,644 --> 00:03:49,051 Avocado, hättest du etwas dagegen? Beweg deinen dicken Arsch! 25 00:03:49,368 --> 00:03:52,510 - Es ist nicht groß. - Nicht so groß wie deines, aber immer noch groß. 26 00:03:53,328 --> 00:03:55,440 Avocado; Scheiße, wir können es nicht sehen! 27 00:03:55,826 --> 00:03:57,765 Nicht groß, aber nicht gut aussehend. 28 00:03:58,042 --> 00:04:00,271 - WHO? - Avocados Arsch. 29 00:04:08,681 --> 00:04:12,128 - Ich wette, er wird Erfolg haben. - Du bist verrückt, es sind immer die Bullen, die gewinnen. 30 00:04:12,477 --> 00:04:13,286 - Das muss nicht sein... 31 00:04:13,798 --> 00:04:18,302 Das Abendessen ist serviert... Es ist Zeit zum Essen Du musst essen! (auf Spanisch) 32 00:04:18,512 --> 00:04:20,726 - Was sagt sie? - Sie möchte, dass wir jetzt essen. 33 00:04:21,101 --> 00:04:22,943 Warum kann sie kein Französisch sprechen? wie der Rest von uns... 34 00:04:23,385 --> 00:04:27,265 Du verstehst mich? Ja oder nein? Es ist Zeit zum Essen. 35 00:04:28,018 --> 00:04:29,455 Ich sagte, Zeit zum Essen! 36 00:04:30,506 --> 00:04:32,536 Bah, wir können auch sauer werden! 37 00:04:36,546 --> 00:04:38,459 Kommen Sie gleich zum Essen! 38 00:04:39,255 --> 00:04:40,330 Sehen Sie, was ich Ihnen gesagt habe? 39 00:04:41,409 --> 00:04:43,892 Ja, aber sie werden es nicht wissen wo sie das Geld versteckten 40 00:04:43,928 --> 00:04:46,277 Ok, jetzt isst du ein... 41 00:04:46,798 --> 00:04:48,177 ...kaltes Abendessen jetzt! 42 00:04:48,328 --> 00:04:50,529 Sehen Sie, wann sie will Sie kann Französisch sprechen! 43 00:05:09,159 --> 00:05:10,658 - Guten Abend, Frau - Guten Abend Lagrange 44 00:05:11,158 --> 00:05:13,883 - Wie geht es dir? - Gut gut; und wie und Herr und Frau Latour? 45 00:05:14,136 --> 00:05:16,339 Es gibt sie immer noch in Dublin Der Film ist 8 Tage zu spät. 46 00:05:17,224 --> 00:05:21,825 - Sagen Sie ihnen, sie sollen sich keine Sorgen um die Kinder machen. - Großartiger Lagrange. Danke schön! 47 00:05:44,941 --> 00:05:47,604 Die perfekte Sekretärin hat Kommen Sie vorbei, um nach uns zu sehen. 48 00:05:47,769 --> 00:05:50,871 - Eine echte Mary Poppins. - Mary Poppins... Wo?! 49 00:05:51,671 --> 00:05:54,614 - Guten Abend, Kinder - Guten Abend, Miss Millard. 50 00:05:58,424 --> 00:06:00,946 Ihr seltsamen Spinner! Ich mag es, angeschaut zu werden, wenn ich rede. 51 00:06:01,319 --> 00:06:04,339 Das ist nicht Mary Poppins... Es ist Papas Sekretärin. 52 00:06:04,459 --> 00:06:07,800 - Leticias Sekretärin. - Sekretär. 53 00:06:07,976 --> 00:06:09,751 Ab 19 Uhr dürfen wir fernsehen. 54 00:06:10,011 --> 00:06:14,821 Ich habe heute mit deinen Eltern telefoniert Deine Mama macht sich große Sorgen wegen deiner Sonnenbrände. 55 00:06:15,229 --> 00:06:17,343 und Mark, vergessen Sie nicht Ihre Ernährung. 56 00:06:17,578 --> 00:06:19,911 - Wer ist Mark? - Butterball. 57 00:06:20,297 --> 00:06:23,306 - Warum nennt sie ihn dann Mark? - Weil das sein Name ist. 58 00:06:24,158 --> 00:06:28,328 In Ordnung; Jetzt hast du es verstanden Du sollst alles tun, was der Spanier sagt 59 00:06:28,344 --> 00:06:30,558 Aber wir verstehen nicht, was sie sagt. 60 00:06:30,667 --> 00:06:31,773 Mach es trotzdem! 61 00:06:31,897 --> 00:06:34,491 - Was sagen sie? - Sie sagten, sie verstehen nichts. 62 00:06:34,941 --> 00:06:37,283 Ich gehe in die Küche. 63 00:06:39,308 --> 00:06:41,218 Ja, ja, ich habe mich gerade vorbereitet... 64 00:06:48,842 --> 00:06:51,431 Hier haben Sie nicht den falschen Ton gewählt. 65 00:06:52,722 --> 00:06:56,370 Spucken! Du kannst kein Obst haben, Spucke! Früchte sind nicht gut für dich – spuck! 66 00:06:56,870 --> 00:06:59,115 Gibt es Scheiße in deinen Ohren?! Wir sagten Spucke! 67 00:07:02,868 --> 00:07:05,200 - Ihr seid alle wirklich ekelhaft. - Es ist zu Ihrem eigenen Besten. 68 00:07:05,700 --> 00:07:07,746 - Mein Arsch! - Genau dafür! 69 00:07:39,797 --> 00:07:42,176 Hey, schau dir Avocado an! 70 00:07:43,834 --> 00:07:47,059 Heilige Kuh, was hat sie angezogen? 71 00:07:47,210 --> 00:07:48,935 Es stinkt! 72 00:07:48,997 --> 00:07:52,374 - Warum ist sie so gekleidet? - Wenn du älter bist, werde ich es dir sagen. 73 00:07:53,492 --> 00:07:54,589 Ich verstehe nicht. 74 00:07:55,198 --> 00:07:56,695 Das liegt daran, dass du zu jung bist. 75 00:08:00,597 --> 00:08:04,393 - Komm, erzähl es mir! - Buzz weg! 76 00:08:04,709 --> 00:08:05,860 Du baust ein Schloss. 77 00:08:06,267 --> 00:08:09,873 - Ja, ich fange morgen im Sand an und du kannst mir helfen, wenn du möchtest. - Okay. 78 00:08:12,747 --> 00:08:17,028 Kotzen – ich lecke dich, Du leckst mich – kotz! 79 00:08:17,029 --> 00:08:19,448 - Du willst es mir nicht erklären? - NEIN! 80 00:08:22,859 --> 00:08:24,720 - Sisi, ich habe die Glocke gehört! 81 00:08:25,064 --> 00:08:27,384 - Es ist Papa! - Ich wäre überrascht... 82 00:08:30,017 --> 00:08:31,754 Schauen Sie schnell, wer es ist! 83 00:08:40,171 --> 00:08:41,883 - Wer war es? - Ich habe nichts gesehen. 84 00:08:42,383 --> 00:08:44,672 - Wer war es? - Niemand, jemand... Nichts! 85 00:08:45,140 --> 00:08:46,216 Da ist sie wieder. 86 00:08:47,043 --> 00:08:50,327 - Hey, bist du verrückt?! - Es ist noch nicht so weit! 87 00:08:50,503 --> 00:08:53,558 Die Fernsehzeit ist vorbei! Jetzt ist es Zeit fürs Bett! 88 00:08:53,959 --> 00:08:57,166 - NICHT DER FERNSEHER, nicht der Fernseher! - Geh ins Bett! 89 00:08:57,628 --> 00:09:00,752 - Wir können bis 10 Uhr zuschauen, gib uns den Schlüssel. - Nehmen Sie es von ihr! 90 00:09:00,906 --> 00:09:04,174 - Geben Sie uns DEN Schlüssel, geben Sie ihn! - Gut gut. 91 00:09:04,356 --> 00:09:08,252 - Du hast kein Recht, uns zu schlagen! - Du bist völlig verrückt. - Du kannst den Ball nicht schlagen! 92 00:09:08,630 --> 00:09:10,679 - Schlafen Sie! - Scheiße Fotze. 93 00:09:10,783 --> 00:09:14,920 - Du kannst Scheiße oder Fotze sagen aber nicht beides zusammen. - Los geht's. 94 00:09:15,221 --> 00:09:21,348 Schlampe, Fotze, Schlampe, Fotze, Schlampe, Fotze, Hure! 95 00:09:22,054 --> 00:09:24,152 Geh schlafen! 96 00:10:05,323 --> 00:10:06,666 Kotzen! 97 00:10:25,147 --> 00:10:29,001 - Hey, es ist Zeit zu gehen... Hey! 98 00:10:29,801 --> 00:10:33,730 - Seltsam, nicht wahr? Sie hat einen Sonnenstich. - Was ist ein Sonnenstich? 99 00:10:34,087 --> 00:10:37,260 Es passiert, wenn man zu lange in der Sonne liegt, und einschlafen. Wenn wir nichts tun, wird sie nie aufwachen, 100 00:10:37,477 --> 00:10:41,078 - Heilige Kuh! - Lass sie uns ins Wasser legen, das wird sie wecken. 101 00:10:43,125 --> 00:10:45,418 - Hilf mir, Dimitri! - Was machst du? 102 00:10:45,491 --> 00:10:49,285 - Wir lassen sie ins Wasser, weil sie einen Sonnenstich bekommen hat. - Holen Sie sich den Schlüssel für den Fernseher! 103 00:10:58,393 --> 00:11:01,708 - Lassen Sie mich sehen! - Los geht's, wir haben den Schlüssel! 104 00:11:03,162 --> 00:11:05,647 - Hören Sie, jetzt kümmern wir uns um sie. - Sie, wie? 105 00:11:06,054 --> 00:11:08,905 - Wir müssen sie ins Wasser bringen. - Aber sie kann nicht schwimmen. 106 00:11:10,511 --> 00:11:14,253 - Aber wir müssen sie wecken. - Sie geht schwimmen! 107 00:11:56,905 --> 00:11:58,880 Wohin geht die Avocado? 108 00:12:08,368 --> 00:12:13,393 Wo bin ich? Hilfe, Hilfe, Hilfe, Dimitri! Dimitri! 109 00:12:14,584 --> 00:12:16,007 Sollen wir sie holen? 110 00:12:23,025 --> 00:12:25,881 Sie wird direkt ins verdammte Wasser gehen wenn sie so weitermacht. 111 00:12:38,546 --> 00:12:40,378 Diese Fotze wird sich ertränken. 112 00:12:41,395 --> 00:12:43,156 Nicht bewegen, wir kommen! 113 00:13:27,254 --> 00:13:28,648 Lass ihn gehen! 114 00:13:37,006 --> 00:13:38,735 Dimitri! 115 00:13:47,590 --> 00:13:48,934 Dimitri! 116 00:14:06,163 --> 00:14:07,501 Komm schnell zurück! 117 00:14:32,408 --> 00:14:33,706 Ich kann es nicht mehr tun. 118 00:15:24,444 --> 00:15:26,413 Geht es dir gut, Dimitri? 119 00:15:43,724 --> 00:15:45,225 Komm, wir gehen nach Hause. 120 00:16:21,550 --> 00:16:24,142 - War das Wasser schön? - Begnadigung? 121 00:16:25,679 --> 00:16:31,036 - Du bist gerade geschwommen, also habe ich gefragt wenn das Wasser schön wäre. - Ja. 122 00:16:32,982 --> 00:16:37,314 - Wohnen Sie hier in der Nähe? - Ja... da drüben. 123 00:16:40,920 --> 00:16:42,145 Wir sehen uns. 124 00:17:04,266 --> 00:17:07,807 - Es ist nicht unsere Schuld. - Warum warten wir darauf, die Polizei zu rufen? 125 00:17:08,274 --> 00:17:11,028 Nein, sie würden uns nicht glauben. 126 00:17:12,839 --> 00:17:15,304 - Was werden wir essen? - Du wirst sehen. 127 00:17:21,217 --> 00:17:23,784 Stoppen! Ich habe sie zuerst gesehen. 128 00:17:26,254 --> 00:17:28,437 Arschloch! 129 00:17:40,098 --> 00:17:43,480 - Du Scheißkerl! - Scheiß auf dich! 130 00:19:03,500 --> 00:19:06,728 - Hast du gesehen... - Ich habe dir gesagt, dass das zuerst gekocht werden muss ... 131 00:19:07,617 --> 00:19:08,897 Muss nicht. 132 00:19:12,393 --> 00:19:13,462 Au, Scheiße! 133 00:19:21,773 --> 00:19:22,420 Ist es gut? 134 00:20:33,105 --> 00:20:35,351 - Wohin gehst du? - Ich bin krank! 135 00:20:38,510 --> 00:20:41,516 Die letzten Nachrichten im Fernsehen werden um 23:00 Uhr ausgestrahlt 136 00:20:41,770 --> 00:20:47,637 Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Du wirst bald bei Martine sein aber vorher noch eine gute Nacht. 137 00:20:57,452 --> 00:20:59,602 - Ich gehe ins Bett. - Nein, warte. 138 00:20:59,846 --> 00:21:03,520 - Worauf warten? - Nein, warte... warte auf das Tageslicht. 139 00:21:03,643 --> 00:21:06,960 - Warum? - Ich weiß nicht. 140 00:21:08,350 --> 00:21:11,110 Es wird stundenlang kein Tageslicht geben... 141 00:21:15,686 --> 00:21:17,398 - Hast du das gesehen?! - Sehen Sie was? 142 00:21:26,497 --> 00:21:29,788 - Du hast alles verschlossen? - Und die Küche? - Fertig 143 00:21:30,219 --> 00:21:33,197 Butterball! Butterball! 144 00:21:34,883 --> 00:21:37,853 - Was ist los mit ihr? - Nichts, das müssen Albträume sein. 145 00:21:38,411 --> 00:21:41,797 - Was machen wir? - Nichts; Ich stelle ein Video ein. 146 00:21:45,557 --> 00:21:47,948 Wir werden schlafen, bis es hell wird. 147 00:21:50,885 --> 00:21:53,698 - Was ziehst du an? - „Le Mataf.“ 148 00:23:05,870 --> 00:23:09,319 Hey, ist jemand hier - Ho! 149 00:23:14,732 --> 00:23:20,902 Hey, ist hier jemand... Ist hier jemand?! Ho! 150 00:23:22,351 --> 00:23:25,994 - Guten Morgen... - Ah hallo! Hast du geschlafen oder was? 151 00:23:27,408 --> 00:23:30,503 Ich habe ein paar Mal geklingelt; Ich machte mir Sorgen! 152 00:23:30,721 --> 00:23:35,590 Das haben wir am Strand gefunden, na ja Frau Hurel hat es gefunden und mir gegeben... 153 00:23:36,046 --> 00:23:37,768 Ja, es gehört uns. 154 00:23:38,724 --> 00:23:51,159 weil sie dich mit einem gesehen hat dieser Matratzen, auch wenn... 155 00:23:52,099 --> 00:23:56,428 - Meine Mutter lässt sie machen, um ihr nicht zu widersprechen. - Es könnte ihre Persönlichkeit zerstören. 156 00:23:57,278 --> 00:24:01,256 Seien Sie vorsichtig, gehen Sie nicht dorthin, Rufen Sie jetzt das Dienstmädchen und seien Sie vorsichtig. 157 00:24:02,441 --> 00:24:06,686 - Wir werden es aufräumen. - NEIN! Rufen Sie das Dienstmädchen, Sie werden sich schneiden! 158 00:24:08,825 --> 00:24:13,346 - Sie schläft. - Sie schläft... um 11 Uhr? 159 00:24:13,818 --> 00:24:15,884 Sie hat letzte Nacht nicht geschlafen. Der Ball wurde krank. 160 00:24:16,233 --> 00:24:18,506 - Ich habe mich sogar übergeben. - Er hat nicht aufgehört. 161 00:24:20,649 --> 00:24:26,010 - Nun ja... zieh dir wenigstens Schuhe an ihr schneidet euch nicht. 162 00:24:26,393 --> 00:24:28,879 - Ja, Sir. Wir werden sie anziehen. - Okay, tschüss Kinder. 163 00:24:28,911 --> 00:24:31,560 Wir sehen uns, Herr LaGrange! 164 00:24:38,332 --> 00:24:44,508 - Gut; Okay Leute, wir müssen einige Dinge entscheiden. - Ball, gib mir etwas Kuchen... Und außerdem... 165 00:24:44,974 --> 00:24:49,115 Halt den Mund, Leticia, es betrifft dich auch, ...Du willst zurück nach Paris. 166 00:24:49,273 --> 00:24:52,278 - NEIN! - Dann hör mir zu. 167 00:24:53,453 --> 00:24:57,797 Wenn unsere Eltern erfahren, dass es niemand ist Wenn Sie sich um uns kümmern, wissen Sie, was sie tun werden 168 00:24:58,454 --> 00:25:04,480 Dimitri und ich werden mit Papy geschickt, Butterball geht zu seiner Mutter nach London und Leticia nach Paris. 169 00:25:04,860 --> 00:25:08,790 Tante Simone ist schmutzig Ich will nicht gehen! 170 00:25:09,344 --> 00:25:12,819 Ich auch nicht, ich will meine Mutter nicht sehen ... Sie ist nicht mehr meine Mutter. 171 00:25:13,432 --> 00:25:15,511 Nun, was machen wir? 172 00:25:15,845 --> 00:25:17,740 Wir finden ein anderes Dienstmädchen! 173 00:25:17,813 --> 00:25:24,171 Haben Sie schon einmal gesehen, wie Kinder ein Dienstmädchen anheuern...? Antworte dumm. 174 00:25:26,533 --> 00:25:29,745 - Ich weiß nicht. - Es gibt nichts zu tun. 175 00:25:29,842 --> 00:25:36,294 - Ja... Wir machen einfach das, was wir mit gemacht haben Der alte Mann, wir benehmen uns, als wäre sie hier 176 00:25:36,745 --> 00:25:38,868 Wenn unsere Eltern zurückkehren Was sagen wir ihnen? 177 00:25:39,029 --> 00:25:43,060 - Wir sagen ihnen, dass sie wütend geworden ist und ging wütend. - Genau! 178 00:25:43,070 --> 00:25:46,414 - Genau wie das Dienstmädchen in Dazonville letztes Jahr ... - Poo poo. 179 00:25:46,792 --> 00:25:50,376 - Dann geh. - Nicht allein. - Warum nicht? 180 00:25:50,478 --> 00:25:53,585 - Ich habe Angst. - Du hattest noch nie Angst. 181 00:25:54,003 --> 00:25:55,601 Komm mit mir. 182 00:26:11,872 --> 00:26:13,177 Hallo. 183 00:26:14,004 --> 00:26:17,208 - Guten Morgen, Miss Millard. - Wie geht es dir? 184 00:26:17,253 --> 00:26:21,274 - Sehr gut, es ist wunderschön draußen. Kommst du vorbei? - Ich kann nicht.. 185 00:26:21,996 --> 00:26:26,638 - Sag Mark, dass ich ihn wiegen werde, also tu es nicht lass ihn seine Diät vergessen. - Ich werde es ihm sagen. 186 00:26:26,890 --> 00:26:28,302 Zieh jetzt das Dienstmädchen an. 187 00:26:28,386 --> 00:26:30,704 - Avocado? - Ja, gib ihr das Telefon. 188 00:26:31,048 --> 00:26:34,749 Ich kann nicht, sie ist im Badezimmer Sie verbringt dort jeden Morgen eine Stunde. 189 00:26:35,074 --> 00:26:38,475 - Aber ich kann ihr sagen, dass sie dich anrufen soll. Bis später, Frau - Sagen Sie es Mark... 190 00:26:41,396 --> 00:26:45,148 Und was ist, wenn sie zurückruft ... Was ist, wenn sie erfährt, was passiert ist ... 191 00:26:46,413 --> 00:26:48,533 Niemand wird jemals erfahren, was passiert ist, 192 00:26:48,808 --> 00:26:50,963 ...es sei denn, einer von uns redet. 193 00:26:53,795 --> 00:26:55,821 Wir werden alle fluchen egal was passiert... 194 00:26:56,290 --> 00:27:00,100 - Worauf schwören? - Wie im Fernsehen, schwöre auf ein Buch. 195 00:27:00,805 --> 00:27:02,398 Was meinst du mit „auf einem Buch“? 196 00:27:02,748 --> 00:27:09,002 - Bei „X-Men“ haben sie auf ein Buch geschworen; sie alle legten ihre Hand auf ein Buch und fluchten. 197 00:27:09,099 --> 00:27:11,119 Auf irgendeinem alten Buch?! 198 00:27:11,557 --> 00:27:15,085 Eine Bibel! Es war eine Bibel, Wir müssen eine Bibel finden! 199 00:27:16,451 --> 00:27:18,846 - Wonach suchst du? - Machen Sie sich keine Sorgen. 200 00:27:19,108 --> 00:27:22,884 - Wonach suchst du? - Ich glaube nicht, dass es einen gibt... - Warum? 201 00:27:22,960 --> 00:27:26,152 - Weil Papa Jude ist. - Sie haben keine Bibeln, die Juden. 202 00:27:26,195 --> 00:27:28,423 Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube nicht. 203 00:27:28,955 --> 00:27:31,198 - Ich weiß, wer einen hat - Wer? 204 00:27:31,328 --> 00:27:33,855 Avocado! Ich habe eine in ihrem Zimmer gesehen. 205 00:28:07,790 --> 00:28:09,803 - Ich schwöre. - Ich schwöre. 206 00:28:09,898 --> 00:28:12,767 - Das werde ich nie sagen. - Das werde ich nie sagen. 207 00:28:13,076 --> 00:28:16,499 - Was ist mit Avocado passiert? - Was ist mit Avocado passiert? 208 00:28:16,561 --> 00:28:19,020 - Egal was passiert. - Egal was passiert. 209 00:28:19,176 --> 00:28:21,078 - Bis zum Tod. - Bis zum Tod. 210 00:28:21,611 --> 00:28:25,836 - Ich schwöre. - Ich schwöre. - Ich schwöre. - Ich schwöre. 211 00:28:48,047 --> 00:28:48,895 Hallo Laurent! 212 00:29:03,690 --> 00:29:05,224 Der Bus ist da! 213 00:29:06,979 --> 00:29:09,238 - Wohin gehst du so? - Aber der Bus ist da! 214 00:29:09,249 --> 00:29:10,896 - NEIN! - Aber sie warten auf uns! 215 00:29:10,931 --> 00:29:15,000 Wir gehen nicht in den Club, Wir bleiben hier, damit niemand redet. 216 00:29:15,234 --> 00:29:18,053 - Aber er sagte mir, ich könnte heute fahren! -NEIN! 217 00:29:22,566 --> 00:29:27,385 Dimitri! Dimitri! Dimitri! 218 00:29:30,935 --> 00:29:33,718 - Bleib hier, solange ich das bekomme Stadtrat zu gehen. 219 00:29:41,116 --> 00:29:42,740 - Meine Brüder und ich können heute nicht gehen; 220 00:29:43,240 --> 00:29:46,577 Wir warten auf unsere Großeltern um uns zu den Delfinen zu bringen. 221 00:29:46,992 --> 00:29:52,650 Keine Ausnahmen ohne schriftliche Mitteilung von Ihre Eltern oder Ihr gesetzlicher Nachhilfelehrer; Hol dir deinen Spanier! 222 00:29:52,759 --> 00:29:55,501 - Los, beeil dich! -Ich kann nicht, sie ist in der Badewanne. 223 00:29:55,853 --> 00:29:59,814 Da ich während des Krieges genug Horror gesehen habe, Ich würde lieber warten, bis sie rauskommt. 224 00:30:00,125 --> 00:30:03,384 - Genug! - Was ich tun könnte, ist ... 225 00:30:03,575 --> 00:30:08,644 -... Bitten Sie sie, eine Notiz zu schreiben, indem Sie a hineinstecken ein Stück Papier unter der Tür. - Los geht's! 226 00:30:09,959 --> 00:30:12,850 - Fortfahren! Worauf wartest du?! - Es gibt immer noch ein Problem. 227 00:30:13,312 --> 00:30:15,770 - Was nun?! - Sie kann nicht auf Französisch schreiben. 228 00:30:15,993 --> 00:30:19,676 Okay, vergiss es. Ich bin hier raus! 229 00:30:30,964 --> 00:30:32,208 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 230 00:30:32,850 --> 00:30:34,558 - Wie geht es dir heute? - Bußgeld. 231 00:30:35,970 --> 00:30:38,926 - Was? - Lassen dich deine Eltern nachts ausgehen? 232 00:30:39,377 --> 00:30:44,792 - Nun... - A-ha, ich verstehe! 233 00:30:51,095 --> 00:30:52,825 Bist du verrückt, das ist Papas Post! 234 00:30:52,834 --> 00:30:56,739 Lass ihn gehen, morgen hat er Geburtstag; Er muss denken, dass du etwas für ihn hast. 235 00:31:06,959 --> 00:31:08,662 - Hallo meine Lieben. - Hallo Kinder. 236 00:31:08,839 --> 00:31:12,389 - Wie geht es dir? Hallo Avocado! - Gute Nachrichten Wir haben die Arbeit am Filmset nachgeholt. 237 00:31:12,797 --> 00:31:15,341 - Danke an deinen Vater. - Auf diese Weise sind wir früher zurück. 238 00:31:15,395 --> 00:31:21,172 - Wir vermissen dich so sehr. - Auch wenn wir nicht da sind, sind wir in Gedanken. 239 00:31:22,306 --> 00:31:28,736 Und denken Sie daran, dass Ihre kleine Schwester es ist nur 5 und wirklich klein, 240 00:31:29,533 --> 00:31:30,737 In gewisser Weise sind Sie also verantwortlich... 241 00:31:31,067 --> 00:31:33,369 - Wohin gehst du? - Zum Strand. 242 00:31:33,593 --> 00:31:35,571 - Wofür? - Um mein Schloss zu bauen. 243 00:31:36,056 --> 00:31:38,923 - Kein Wort zu irgendjemandem. - Ich weiß. 244 00:31:39,009 --> 00:31:41,498 - An NIEMAND! - Was soll ich sagen? 245 00:31:41,743 --> 00:31:43,305 - Soll ich spucken? - Ja. 246 00:31:43,862 --> 00:31:45,109 Fotze! 247 00:31:45,641 --> 00:31:48,525 - Marlene, wunderschön, nicht vergessen die Creme, die Frau Millard Ihnen mitgebracht hat. 248 00:31:48,702 --> 00:31:52,526 - Und Mark, großer Junge, vergiss deine Ernährung nicht, Wir müssen nicht sagen, dass es zu Ihrem eigenen Besten ist. 249 00:31:53,115 --> 00:31:57,475 Wir müssen jetzt gehen. Küsse an euch alle! 250 00:31:58,151 --> 00:31:59,677 Tschüss Mama und Papa! 251 00:32:01,334 --> 00:32:04,475 - Es war noch nicht vorbei! Ich will Papa und Mama sehen! - Es war vorbei. 252 00:32:04,825 --> 00:32:09,653 - Nein, ist es nicht. - Ja. - Nein, ist es nicht! - JA, jetzt reicht es, dass du mich verärgerst. 253 00:32:09,914 --> 00:32:12,578 - Genug, lässt du sie in Ruhe? Du Schwachkopf! 254 00:32:15,099 --> 00:32:19,604 Du bist nichts weiter als ein Fettarsch kleine Mädchen schlagen! Du bist nichts als Scheiße! 255 00:32:19,880 --> 00:32:22,483 - Hau ab! - Was ist los mit dir? 256 00:32:22,483 --> 00:32:26,294 Kein Fernseher für dich! Kein Fernseher für dich bis morgen. Und pass auf, 257 00:32:26,637 --> 00:32:28,971 Denn wenn du das noch einmal machst, wird es so sein Auch für dich wird es keine Nahrung geben. 258 00:32:29,199 --> 00:32:31,327 Kein Essen? Aber du bist nicht der Einer der Verantwortlichen hier! 259 00:32:31,551 --> 00:32:34,557 Genau, jetzt bin ich in dem einen Hier ist das Sagen... verschwinde! 260 00:32:38,233 --> 00:32:39,701 Marlene! 261 00:32:41,297 --> 00:32:44,552 Marlene, ich schwöre, das Video war fertig! 262 00:33:06,511 --> 00:33:08,045 Kann ich Ihnen helfen? 263 00:33:10,038 --> 00:33:12,432 Klar, füllen Sie es auf. 264 00:33:53,065 --> 00:33:56,375 - Nein, da ist kein Turm. - Was ist der Unterschied? 265 00:33:58,043 --> 00:34:01,455 - Schau, ich sagte, da ist kein Turm. - Aber wir sind frei, nicht wahr? 266 00:34:01,603 --> 00:34:05,527 - Nein, wir sind nicht frei! Ich habe es gezeichnet und ich will dort keinen Turm! 267 00:34:05,777 --> 00:34:09,481 - Ich habe es satt, dass mir gesagt wird, was ich tun soll! - Du wolltest mir helfen und ich habe um nichts gebeten! 268 00:34:09,981 --> 00:34:14,497 - Ich möchte dort einen Turm aufstellen! - Nein, das kannst du nicht! Ich habe es gezeichnet und möchte es wie die Zeichnung bauen, 269 00:34:14,681 --> 00:34:16,966 - Ich habe es satt! - Ich auch, geh weg! 270 00:34:17,209 --> 00:34:20,829 - Ich möchte ein Schloss bauen! - Sie tun, was ich sage, oder Sie bauen Ihr eigenes, 271 00:34:21,329 --> 00:34:23,881 Du machst nichts alleine; Alles, was du tun KANNST, ist Scheiße! 272 00:34:31,493 --> 00:34:33,756 - Erbärmlicher Verlierer! - Fick deine Mutter! 273 00:35:41,046 --> 00:35:44,151 - Ist das für mich? - Gib das deiner Mutter. 274 00:35:45,860 --> 00:35:48,775 20 Minuten kochen lassen... Nicht mehr. 275 00:35:52,878 --> 00:35:56,852 - Warum bist du heute allein? - Weil die anderen zu Hause geblieben sind, um fernzusehen. 276 00:35:58,067 --> 00:36:00,249 Nun, machen Sie weiter, machen Sie sich nichts aus ... 277 00:36:02,767 --> 00:36:06,497 - In der Festung dort könnt ihr drei halten! - 4! 278 00:36:06,672 --> 00:36:11,316 Ich... Marlene, Butterball, und Leticia; wir werden es bewachen! 279 00:36:13,785 --> 00:36:17,769 - Was wirst du da drin machen? - Verteidigen Sie uns. 280 00:36:20,429 --> 00:36:28,173 - Verteidigen ... gegen wen? - Alle... außer dir! 281 00:36:35,349 --> 00:36:42,562 Hier kommt der Monat Mai tra-laa-laa. 282 00:36:43,296 --> 00:36:46,756 Wir müssen unsere Mädchen heiraten, tra-laa-laa. 283 00:36:47,216 --> 00:36:58,256 Welchen soll man heiraten? tra-laa-laa Der Große oder der Kleine, tra-laa laa 284 00:37:07,349 --> 00:37:09,003 - Was hast du ihm gesagt? - Nichts. 285 00:37:09,243 --> 00:37:11,609 - Aber du hast geschworen, nicht zu reden! - Nichts über uns! 286 00:37:11,779 --> 00:37:14,292 - Du hast immer noch geredet... - 20 Minuten lang nichts mehr. 287 00:37:26,573 --> 00:37:31,618 1820152... Mr. Lacours Haus. 288 00:37:36,931 --> 00:37:49,950 Ja, kann ich bitte mit Adelita sprechen? Okay, danke, wir sehen uns. 289 00:37:53,589 --> 00:37:56,727 - Es ist ihr Name. - Wer heißt? 290 00:37:57,768 --> 00:38:02,315 Avocados richtiger Name ist Adelita. 291 00:38:44,178 --> 00:38:48,038 - Es gibt kein Joghurt mehr. - Ja, ich weiß, es gibt nichts mehr zu essen. 292 00:38:48,675 --> 00:38:51,656 - Was ist los? - Es gibt nichts mehr zu essen. 293 00:38:55,836 --> 00:38:59,072 - Hier gibt es nichts zu essen! - Ich weiß, wir müssen zum Supermarkt gehen. 294 00:38:59,186 --> 00:39:01,838 - Glaubst du? - JA! JA! 295 00:39:02,334 --> 00:39:07,156 - Ja, aber seien Sie vorsichtig, wir müssen Gemüse und dergleichen kaufen ... - Gemüse!? 296 00:39:07,385 --> 00:39:11,940 - Warum willst du Gemüse kaufen?! - Sie denken also, unsere Mama hat uns zum Einkaufen geschickt. 297 00:39:12,169 --> 00:39:15,660 - Und wie werden wir bezahlen?! - Warten Sie einfach ab! 298 00:39:28,351 --> 00:39:30,258 - Du hast also alles? - JA JA! 299 00:39:30,623 --> 00:39:34,071 - Ich habe die Erdnüsse - Und den Schinken? - Ich habe den Schinken hier. 300 00:39:34,412 --> 00:39:36,445 Könnten Sie nicht ein kleineres Modell wählen? 301 00:39:48,406 --> 00:39:53,578 - 1780 Franken, bitte. - Papas Sekretärin wird die Rechnung bezahlen. 302 00:39:53,591 --> 00:39:57,656 - Aber ich kann dich mit all dem nicht gehen lassen! - Was machen wir dann? 303 00:40:03,437 --> 00:40:07,593 - Was ist los? - Sie können nicht bezahlen. - Oh, es sind Lacours Kinder! 304 00:40:10,283 --> 00:40:15,824 - Deine Magd ist nicht bei dir, was ist los? - Sie hat ihre Periode. Ein echtes Massaker. Das solltest du sehen! 305 00:40:19,570 --> 00:40:21,694 - Hallo Herr Lagrange! - Hallo hallo! 306 00:40:26,045 --> 00:40:29,850 - Was ist hier los? - Alles ist in Ordnung, wir haben die Einkäufe nur alleine erledigt. 307 00:40:30,105 --> 00:40:32,255 AVOCADO HAT IHRE ZEIT! 308 00:40:50,020 --> 00:40:52,155 - Ja, was willst du? - Darf ich mit Adelita sprechen? 309 00:40:52,184 --> 00:40:54,720 - Nein, sie ist weg. - Gegangen? 310 00:40:55,144 --> 00:41:01,218 - Gefeuert. Heute Abend kommt ein neues. - Wofür gefeuert? 311 00:41:01,514 --> 00:41:08,831 Weil sie Männer in ihr Zimmer mitnahm und Dinge tun ... eklige Dinge. 312 00:41:10,404 --> 00:41:13,186 - Na, weißt du nicht, wo sie hin ist? - Nein. 313 00:41:15,439 --> 00:41:16,964 Danke. 314 00:41:50,168 --> 00:41:54,425 - Bewegen Sie es, schnell! er wird sich Sorgen machen! - Mach dir keine Sorgen, er beobachtet die Invasoren, 315 00:41:54,660 --> 00:41:57,248 Er wird so schnell nicht hier sein, Was ist dein Geschenk für ihn? 316 00:41:57,796 --> 00:42:00,823 - Das neueste ferngesteuerte Auto. - Der Lamborghini? - Jawohl. 317 00:42:01,063 --> 00:42:04,177 - Und was gebe ich mir? - Oh Scheiße, wir haben es vergessen! 318 00:42:04,954 --> 00:42:07,433 Nun, mit Butterball ist es nicht so schwer, 319 00:42:11,162 --> 00:42:14,137 Bitte schön! 320 00:42:14,898 --> 00:42:18,637 Oh, sieh dir diesen wunderschönen Kuchen an, Ich hätte es wissen müssen. Wo ist Mark? 321 00:42:18,832 --> 00:42:22,521 Er schaut fern, es ist alles eine Überraschung für ihn. 322 00:42:38,034 --> 00:42:41,747 Ein paar Freunde kamen zum Frühstück vorbei, Es ist also ein wenig durcheinander. 323 00:42:42,226 --> 00:42:47,975 - Wenn ich es richtig verstehe, bist du der Vater. - Ja und ich bin die Mutter, Es soll vortäuschen, dass sie zu seinem Geburtstag hier sind. 324 00:42:48,949 --> 00:42:51,226 Und deine Spanierin, wo ist sie? 325 00:42:51,908 --> 00:42:56,651 Avocado? Sie hat ihr Shampoo vergessen in der Apotheke und holte es. 326 00:42:59,052 --> 00:43:03,670 - Ich kann es nicht glauben ... Ich muss mit ihr sprechen ... - Wir haben versprochen, ihr danach zu helfen. 327 00:43:03,815 --> 00:43:07,151 Und wie ist der Rest des Hauses? 328 00:43:07,445 --> 00:43:14,720 Sie hat heute Morgen gesaugt und geputzt, Butterball wird es herausfinden, wenn er dich hier sieht. 329 00:43:17,108 --> 00:43:20,033 - Wie lange dauert es, bis sie zurückkommt? - Wer weiß? 330 00:43:20,380 --> 00:43:23,437 Und wenn sie einen anderen Spanier trifft und beginnt mit ihnen zu reden... 331 00:43:23,985 --> 00:43:26,757 Sag ihr, dass ich das alles gesehen habe und Ich werde wiederkommen, um zu sehen, ob es gereinigt wurde. 332 00:43:27,021 --> 00:43:31,155 Ich kann dich keine Stunde alleine lassen bevor du wie Schweine im Schlamm wälzt. 333 00:43:31,255 --> 00:43:33,993 Sag Mark alles Gute zum Geburtstag für mich! 334 00:43:35,246 --> 00:43:38,621 - Wir werden es nie schaffen, bis unsere Eltern zurück sind. - Natürlich werden wir das tun. 335 00:44:17,502 --> 00:44:18,719 Nicht bewegen! 336 00:44:45,301 --> 00:44:47,121 Scheiße, da brennt es! 337 00:44:47,672 --> 00:44:50,111 Beeilen Sie sich, es brennt! 338 00:44:54,277 --> 00:44:55,630 Ich hole den Wasserschlauch. 339 00:44:56,650 --> 00:45:01,511 - Feuerwehrmann, Feuerwehrmann, wir müssen den Feuerwehrmann rufen! - Komm zurück, es brennt! 340 00:45:01,825 --> 00:45:04,389 - Oh Scheiße! - Komm zurück, sagte ich! 341 00:45:04,907 --> 00:45:07,391 Feuerwehrmann, wir müssen den Feuerwehrmann rufen! 342 00:45:07,781 --> 00:45:13,178 - Offen, offen, offen! - Komm zurück! 343 00:45:20,430 --> 00:45:23,146 - Bist du verrückt? Komm zurück! - Aber meine Geschenke! 344 00:45:26,800 --> 00:45:29,745 - Seien Sie vorsichtig. - Feuerwehrmann, wir müssen den Feuerwehrmann rufen! 345 00:45:29,889 --> 00:45:32,229 Halt die Klappe, jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. 346 00:45:44,724 --> 00:45:46,826 - Whoa, was ist los? - Ich habe mich geschnitten. 347 00:45:46,879 --> 00:45:50,800 - Wir müssen einen Arzt rufen! - Nein. - Zum Rettungsschwimmer. 348 00:45:51,250 --> 00:45:53,529 Nein, diese Fotze wird uns alle bescheißen! 349 00:46:30,661 --> 00:46:33,706 - Wird Dimitri sterben? - Nein. 350 00:46:34,854 --> 00:46:40,727 Diesmal nicht! Ist heute Karneval? 351 00:46:40,802 --> 00:46:44,089 - Ja, es ist mein Geburtstag! - Warten Sie, ich muss diesen Bericht einreichen. 352 00:46:44,488 --> 00:46:47,069 - Ahh nein, das ist es nicht wert - Ich sagte, warte. 353 00:46:47,620 --> 00:46:52,021 - Erstens: Wie lautet Ihre Privatadresse? - Aber es ist genau dort! 354 00:46:52,326 --> 00:46:54,190 - Wie ist die Adresse deiner Eltern? - Aber sie sind nicht da. 355 00:46:54,765 --> 00:46:58,307 - Nun ja, da muss jemand sein. - Es liegt direkt auf der anderen Straßenseite. 356 00:46:58,332 --> 00:47:02,053 - Ich kann dich nicht ohne gehen lassen. - Laurent! 357 00:48:10,843 --> 00:48:13,293 - Er ist da! - WHO? 358 00:48:13,457 --> 00:48:14,793 Komm schon, wir müssen hier raus, schnell. 359 00:48:33,717 --> 00:48:36,372 Was machst du? 360 00:48:36,475 --> 00:48:40,835 - Als Avocado ertrank, war er da! - Nein, es war niemand in der Nähe. 361 00:48:41,011 --> 00:48:46,820 - Das war er! Er hat sogar mit mir gesprochen. - Was auch immer... was machst du? 362 00:48:52,957 --> 00:48:54,921 Schnell! Mach die Haustür zu. 363 00:48:57,636 --> 00:49:00,788 - Wir müssen die Polizei rufen. - Auf keinen Fall, los! 364 00:49:04,286 --> 00:49:08,122 - Nun, worauf warten Sie noch? - Guck in mein Höschen. 365 00:49:08,158 --> 00:49:10,044 Das ist schlecht. 366 00:49:30,398 --> 00:49:32,973 - Ihn gesehen? - Nein, noch nicht. 367 00:49:35,836 --> 00:49:40,720 - Vielleicht sollten wir die Polizei rufen. - Nein, wir rufen weder die Polizei noch Herrn Milard. 368 00:49:41,139 --> 00:49:43,762 - Wie oft muss ich es dir sagen! - Wer ist er? 369 00:49:43,962 --> 00:49:47,640 - Was will er, was sollen wir tun? - Halt die Klappe und komm. 370 00:49:57,927 --> 00:50:01,684 - Was hoffst du damit zu machen?! - Verteidigen Sie uns. 371 00:50:27,017 --> 00:50:28,453 Kann ich sehen... 372 00:50:34,653 --> 00:50:36,151 Das ist er. 373 00:50:43,655 --> 00:50:48,295 Wir müssen die Polizei rufen... Wir MÜSSEN die Polizei rufen! 374 00:50:50,986 --> 00:50:52,699 - Das Fenster in der Küche! - Was? 375 00:50:52,945 --> 00:50:54,999 Das zerbrochene Fenster... Wir müssen etwas voranbringen! 376 00:53:25,204 --> 00:53:26,471 Was machst du hier? 377 00:53:26,527 --> 00:53:27,772 Was willst du? 378 00:53:28,014 --> 00:53:29,722 Du hast kein Recht, hier zu sein. 379 00:53:30,007 --> 00:53:31,612 Du kannst nicht hier bleiben, 380 00:53:31,763 --> 00:53:35,854 Jemand kümmert sich um uns und sie wird es tun Kommen Sie sehr bald hierher; Ihr Name ist Avocado und sie ist... 381 00:53:35,883 --> 00:53:37,734 Tot! 382 00:53:39,884 --> 00:53:42,131 Und sie ist tot! 383 00:53:43,742 --> 00:53:44,916 Wo ist der Schlüssel? 384 00:53:44,931 --> 00:53:47,661 Unser Vater verbirgt es, Er möchte nicht, dass wir wissen, wo. 385 00:53:50,686 --> 00:53:52,257 Hol mir noch eins. 386 00:54:50,086 --> 00:54:51,188 Da ist es. 387 00:55:23,940 --> 00:55:26,066 Geht ins Bett, Kinder... 388 00:55:47,019 --> 00:55:48,680 Ich sagte, geh ins Bett. 389 00:55:48,769 --> 00:55:54,682 - Nur wenn wir wollen. - Komm her... Oder hast du Angst? 390 00:56:03,178 --> 00:56:05,278 Erstens haben Sie kein Recht, hier zu sein. 391 00:56:05,705 --> 00:56:09,228 Zweitens ist das die Waffe meines Vaters und du hast kein Recht, sie anzufassen. 392 00:56:09,682 --> 00:56:12,808 Drittens liegt es nicht an Ihnen um uns zu sagen, wir sollen ins Bett gehen. 393 00:56:15,055 --> 00:56:16,527 Ins Bett. 394 00:56:19,879 --> 00:56:20,807 Arschloch. 395 00:57:02,468 --> 00:57:04,944 Wollt ihr alle hier schlafen? 396 00:57:12,781 --> 00:57:16,390 - Keine Sorge, wir bleiben alle zusammen. - Bekommst du mein Kroko? 397 00:57:38,811 --> 00:57:40,797 Wer ist dieser Typ? 398 00:58:21,839 --> 00:58:23,630 Ich höre nichts. 399 00:58:23,815 --> 00:58:25,482 Vielleicht ist er gegangen? 400 00:59:02,408 --> 00:59:06,187 - Was habe ich gesagt, er ist weg! - Butterball, sieh in der Küche nach. 401 00:59:13,834 --> 00:59:16,251 - Er ist weg! - Wir haben noch nicht überall nachgeschaut. 402 00:59:17,798 --> 00:59:20,641 - Jetzt im Badezimmer? - Los geht's! 403 00:59:21,276 --> 00:59:22,880 Er ist im Moment nicht hier. 404 00:59:23,246 --> 00:59:26,956 Vielleicht schläft er in der Wanne, Vielleicht hat dieser Typ früher in seiner Wanne geschlafen. 405 00:59:29,538 --> 00:59:31,333 Er ist nicht hier! 406 00:59:32,254 --> 00:59:35,416 Warten! Wir haben das Zimmer unserer Eltern nicht überprüft. 407 00:59:53,421 --> 00:59:58,420 Ich weiß nicht, wer dieser Typ ist, 408 00:59:58,542 --> 01:00:01,488 - Aber wir müssen ihn loswerden. - Wir müssen die Polizei rufen! 409 01:00:01,943 --> 01:00:05,249 Wenn du das das nächste Mal sagst, Ich werde dir die Zähne ausschlagen! Seien Sie also vorsichtig. 410 01:00:06,431 --> 01:00:09,535 Wir haben geschworen, Wir haben geschworen, nichts zu sagen. 411 01:00:09,554 --> 01:00:13,323 - Ich weiß, was zu tun ist. - Dann sagen Sie es uns. 412 01:00:13,411 --> 01:00:15,771 - Pssst! Nicht so laut. - Dann sag es! 413 01:00:16,087 --> 01:00:19,818 - Ich weiß, was zu tun ist. - Wir müssen ihn wie Avocado erledigen. 414 01:01:50,111 --> 01:01:51,280 Nicht bewegen! 415 01:01:54,197 --> 01:01:56,007 Aber es ist der Postbote! 416 01:01:58,238 --> 01:02:00,772 Wir müssen öffnen. Er sah Leticia. 417 01:02:05,508 --> 01:02:07,487 Ich weiß nicht, was passiert ist, Die Tür wurde zugeschlagen. 418 01:02:07,850 --> 01:02:10,926 Es ist nichts, nur Leticia mit der Tür spielen. 419 01:02:11,056 --> 01:02:15,391 - Hey, könnten wir uns heute Abend sehen? - Nein, nicht heute Abend. Auf Wiedersehen. 420 01:02:18,007 --> 01:02:19,317 Es sind Papa und Mama! 421 01:02:19,880 --> 01:02:22,434 Ja, es ist unser Elternband; Wenn du willst, kann ich es für dich spielen. 422 01:02:27,205 --> 01:02:31,433 - Wie geht es meinen lieben Kindern? - Alles Gute zum Geburtstag, Butterball, - Mark! 423 01:02:31,651 --> 01:02:33,049 Ja, alles Gute zum Geburtstag, Mark. 424 01:02:33,580 --> 01:02:36,158 - Wann kommen sie zurück? - Morgen. 425 01:02:38,010 --> 01:02:39,792 Morgen früh um 9 Uhr. 426 01:02:41,141 --> 01:02:44,510 - Wir denken an euch Kinder. - Behalten Sie Leticia im Auge und seien Sie vorsichtig. 427 01:02:44,802 --> 01:02:49,303 - Nicht zu viel Sonne, Kinder, seid mittags vorsichtig. - Wir haben die späte Zeit am Set fast wieder aufgeholt. 428 01:02:49,566 --> 01:02:57,635 - Wenn alles gut geht, sind wir in kürzerer Zeit zurück als 15 Tage. - Umarmungen und Küsschen an euch alle! 429 01:03:04,540 --> 01:03:06,703 - Kommt alle hier raus. - Aber wir haben keine Badeanzüge... 430 01:03:07,026 --> 01:03:09,067 Es ist mir scheißegal, alle raus! 431 01:03:18,437 --> 01:03:21,290 Dimitri, schau mal, ich bin fertig mit der Wand. 432 01:03:29,366 --> 01:03:32,295 - Mal sehen, guter Kumpel. - Was machen wir als nächstes? 433 01:03:32,735 --> 01:03:34,366 Wir machen den Friedhof. 434 01:03:57,794 --> 01:04:00,286 Es ist kein Friedhof wenn da keine Toten drin sind. 435 01:04:01,772 --> 01:04:04,729 Wir könnten das begraben. 436 01:04:08,145 --> 01:04:10,441 Es bewegt sich, es ist nicht tot! 437 01:04:11,926 --> 01:04:13,785 Dort! Du Glückliche? 438 01:04:15,206 --> 01:04:17,666 Wenn einer sterben würde, hätte ich nichts dagegen. 439 01:04:18,757 --> 01:04:20,948 Hey, komm her und schau! 440 01:04:24,889 --> 01:04:29,418 - Ich weiß, was sie tun; Sie zeigen ein Foto um herauszufinden, ob die Leute sie kannten. - Wussten Sie, wer? 441 01:04:30,393 --> 01:04:32,548 - Wir werden uns im Haus einsperren. - Wussten Sie, wer?! 442 01:04:32,818 --> 01:04:36,247 - Avocado! - Und wir sagen ihnen das Übliche. Dass sie gerade ausgegangen ist... 443 01:04:36,590 --> 01:04:38,766 Sie ist nicht draußen, sie ist tot! 444 01:04:39,321 --> 01:04:42,670 - Was hast du gesagt? - Sie ist gestorben. Tot im Meer. 445 01:04:42,969 --> 01:04:47,764 Hör zu, du hast geschworen, du hast geschworen, nichts zu sagen ... und du legst deine Hand auf die Bibel. 446 01:04:47,977 --> 01:04:49,830 - Das stimmt nicht! - Ja, du hast geschworen. 447 01:04:49,905 --> 01:04:53,381 - Nicht wahr! - Ja. - Ich würde sagen, tot im Meer, das ist alles. 448 01:04:53,768 --> 01:04:56,223 - Nein oder sonst! - Du tust mir weh. 449 01:04:56,474 --> 01:04:58,109 Scheiße, sie kommen rüber! 450 01:04:58,905 --> 01:05:00,683 Was machen wir? 451 01:05:00,992 --> 01:05:04,390 Hören Sie, wenn Sie ihnen nichts sagen, Ich werde dir ein wirklich schönes Geschenk machen. 452 01:05:06,255 --> 01:05:09,310 - Ein Geschenk? - Ja, ein Geschenk. - Welches Geschenk? 453 01:05:09,375 --> 01:05:10,829 Du wirst sehen. 454 01:05:11,611 --> 01:05:12,902 Oh wow! 455 01:05:13,743 --> 01:05:17,494 Das nenne ich ein Schloss! 456 01:05:17,968 --> 01:05:22,466 Oh und unglaublich; Es hat außergewöhnliche kleine Flaggen! 457 01:05:23,614 --> 01:05:31,351 Wie schön... Wie haben sie das alles gemacht? So etwas schon mal gesehen? 458 01:05:31,431 --> 01:05:36,488 - Niemals, Sir. - Bevor sie so etwas an einem öffentlichen Strand bauen konnten ... 459 01:05:39,049 --> 01:05:42,751 - Du hast das gesehen? - Ja, die Kreuze, sie haben sogar einen Friedhof angelegt. 460 01:05:43,600 --> 01:05:46,633 - Wer ist hier der Älteste, du? - Ja, Herr. 461 01:05:47,320 --> 01:05:50,369 - Wie heißen Sie. - Marlene. - Marlene. 462 01:05:50,670 --> 01:05:56,109 - Das ist das berühmte Mädchen... Marlene Dietrich? - Nein, Sir, Marlene Lacours. 463 01:05:56,249 --> 01:05:59,698 Lacours... Lacours. 464 01:06:01,495 --> 01:06:03,417 - Das ist dein Haus da oben? - Ja, Herr. 465 01:06:03,840 --> 01:06:07,582 - Und das sind alle deine Brüder und Schwestern? - Ja, Herr. 466 01:06:08,773 --> 01:06:14,769 Hallo, und wie alt bist du? 467 01:06:16,854 --> 01:06:20,926 - Sie ist fünf, genau wie deine kleine Josette. - Jawohl. 468 01:06:21,746 --> 01:06:26,019 - Und wie heißt du? - Das kann ich dir nicht sagen! 469 01:06:26,995 --> 01:06:31,987 - Sie darf nicht wissen, dass Sie Polizisten sind. - Ja, ich weiß. Aber ich kann nicht mit der Polizei reden. 470 01:06:32,106 --> 01:06:36,679 - Sie haben Recht. - Weißt du, Junge, du weißt eine Menge Dinge. Wo ist das Foto? 471 01:06:36,739 --> 01:06:39,728 - Nein. - Hattest du Angst, ihnen eine Leiche zu zeigen? - Das stimmt. 472 01:06:40,164 --> 01:06:43,919 - Was ist eine Leiche? - Nichts, wir reden nur mit deiner Mutter. 473 01:06:44,211 --> 01:06:48,535 - Aber sie ist in Irland. - Nun, wir müssen mit demjenigen sprechen, der sich um Sie kümmert. 474 01:06:48,993 --> 01:06:53,638 - Was ist eine Leiche? - Nichts, mein Toter. Komm mit mir. 475 01:07:30,508 --> 01:07:32,680 - Herr? - Hallo Herr, 476 01:07:33,048 --> 01:07:36,025 - Sind Sie derjenige, der sich um diese Kinder kümmert? - Nein, das ist Adelitas Aufgabe. 477 01:07:36,396 --> 01:07:38,176 - Sie ist hier? - Nein, sie ist weg und hat ein paar Sachen abgeholt. 478 01:07:38,374 --> 01:07:41,473 - Und du, du arbeitest hier? - Warum, ja, Sir. 479 01:07:41,505 --> 01:07:44,577 Kennen Sie die Leute, die hier arbeiten? 480 01:07:45,222 --> 01:07:47,660 - Du meinst diejenigen, die im Haus arbeiten? - Ja. 481 01:07:47,784 --> 01:07:49,673 - Nun, ich kenne ein paar und... - ...Andere, die du nicht kennst. 482 01:07:49,943 --> 01:07:51,657 Ich wollte es gerade sagen! 483 01:07:51,680 --> 01:07:53,457 Und dieses hier... 484 01:07:55,021 --> 01:07:56,221 ...Du kennst sie? 485 01:07:58,399 --> 01:08:00,067 Seltsames Gesicht! 486 01:08:00,200 --> 01:08:05,092 - Sie verbrachte mehr als 24 Stunden im Wasser. - Okay, ich verstehe, du meinst, sie ist tot. 487 01:08:05,640 --> 01:08:09,284 - Du erkennst sie also? - Nein, mit so einem Kopf würde ich mich erinnern! 488 01:08:09,475 --> 01:08:14,200 - Sie hatte diesen Kopf nicht. - Wenn sie diesen Kopf nicht hätte, Woran erwarte ich, dass ich sie erkenne? 489 01:08:15,811 --> 01:08:19,210 Ja, wahr genug... Bis später. 490 01:08:19,994 --> 01:08:24,711 Wie wäre es mit euch Kindern, ihr wisst alles über eine Frau, die verschwunden ist? 491 01:08:25,116 --> 01:08:27,718 - Mich? Nein. - Sie haben nichts gehört? 492 01:08:28,006 --> 01:08:33,777 Warum die Kinder fragen, Sie wissen, dass sie es nicht sind Das hat sie ins Wasser gestoßen, nicht wahr, Kinder? 493 01:08:34,910 --> 01:08:38,705 Den Kindern geht es gut. Auf Wiedersehen, Herr. 494 01:08:50,659 --> 01:08:57,460 Butterball... Kommen Sie und sehen Sie! 495 01:09:32,817 --> 01:09:35,229 - Wo sind die Schlüssel? - Das ist Papas Auto. 496 01:09:43,033 --> 01:09:44,764 Du, der Dicke, komm her. 497 01:09:50,752 --> 01:09:54,944 Ich wollte dich nicht beleidigen, Ich habe das nur gesagt, um Sie zu informieren. 498 01:09:57,393 --> 01:09:58,579 Der Schlüssel. 499 01:09:59,153 --> 01:10:06,094 Ich weiß nicht, wo mein Vater es hinlegt. Er hat es mir nie gesagt, ich schwöre, ich weiß es nicht! 500 01:10:08,618 --> 01:10:11,323 Tu ihm nicht weh, er ist fett, aber er ist nicht gemein! 501 01:10:11,453 --> 01:10:18,416 Er weiß es nicht, sei nicht gemein, Lass ihn vom Haken, er weiß es nicht! 502 01:10:21,592 --> 01:10:23,310 Scheiße Fotze! 503 01:10:30,954 --> 01:10:34,478 - Was hast du gesagt? - Scheiß Fotze, aber steck sie nicht zusammen. 504 01:10:50,783 --> 01:10:52,741 Die Schlüssel... 505 01:11:09,203 --> 01:11:10,448 Die Schlüssel! 506 01:11:11,860 --> 01:11:14,210 Ja, Sir, wir werden sie finden. 507 01:11:22,049 --> 01:11:26,119 - Wenn ich zurückkomme, musst du sie mir geben. - Ja, Sir, wir geben sie Ihnen, aber es gibt ein Problem. 508 01:11:26,501 --> 01:11:30,369 - Ein Problem? - Das Problem ist, dass der Pförtner das Auto kennt. 509 01:11:30,721 --> 01:11:32,726 Ich werde ihm sagen, dass ich für deinen Vater arbeite, 510 01:11:32,936 --> 01:11:36,744 - Und er hat mich gebeten, es zu nehmen. - Was ist, wenn er dir nicht glaubt? 511 01:11:37,410 --> 01:11:41,068 Oh, er wird glauben... sonst! 512 01:11:45,888 --> 01:11:49,104 Als du klein warst, Hast du diese Geschichte? 513 01:11:51,977 --> 01:11:55,579 Es war einmal 4 Kinder haben sich im Wald verirrt, 514 01:11:57,239 --> 01:11:59,383 ohne dass sich jemand um sie kümmert, 515 01:12:00,984 --> 01:12:05,413 Und eines Tages die 4 kleinen Kinder traf einen Oger oder einen Riesen, 516 01:12:06,447 --> 01:12:08,283 Ein echter Schurke, 517 01:12:09,321 --> 01:12:11,779 Wir wissen, dass er ein Schurke war weil er keine Kinder mochte, 518 01:12:12,768 --> 01:12:16,549 Er hat sogar Kinder getötet, 519 01:12:17,246 --> 01:12:20,826 Aber als dir diese Geschichten erzählt wurden, Sie sagten dir, du sollst dir keine Sorgen machen, 520 01:12:20,930 --> 01:12:22,850 Solche Männer gibt es im wirklichen Leben nicht wirklich, 521 01:12:25,216 --> 01:12:26,545 Nun ja, Sie haben kein Glück. 522 01:12:26,955 --> 01:12:30,111 Es gibt einen, und er ist direkt hier vor dir 523 01:12:32,295 --> 01:12:35,575 Und er hofft es auf jeden Fall Du hast die Schlüssel heute Abend, 524 01:12:35,848 --> 01:12:37,958 Oder er zögert keine Sekunde... 525 01:13:11,952 --> 01:13:13,554 Das war eine schwere Sache. 526 01:13:57,354 --> 01:14:00,098 - Er hat etwas aus dem Auto genommen... - Was genommen? 527 01:14:00,458 --> 01:14:02,424 Ich weiß nicht. 528 01:14:25,582 --> 01:14:27,262 Die Schlüssel! 529 01:14:27,595 --> 01:14:29,794 Mach das Licht an. Du, hol mir ein Bier. 530 01:14:54,330 --> 01:14:59,371 Morgen früh gehe ich um 6 Uhr los, ...und du darfst nicht reden. 531 01:14:59,717 --> 01:15:01,123 Derjenige, der redet... 532 01:15:03,810 --> 01:15:05,098 Verstehen?! 533 01:15:06,712 --> 01:15:08,053 Aussteigen! 534 01:15:16,714 --> 01:15:18,740 Du hast gehört, was er gesagt hat. 535 01:15:20,106 --> 01:15:21,640 Ja... 536 01:15:23,234 --> 01:15:25,972 Ich sehe nur eine Möglichkeit, nicht zu reden. 537 01:15:26,842 --> 01:15:28,850 - Die Polizei rufen? - NEIN. 538 01:15:29,126 --> 01:15:30,311 Aber wenn er uns tötet... 539 01:15:30,568 --> 01:15:34,661 Nein, das wird er nicht... Weil wir ihn zuerst töten werden. 540 01:15:40,895 --> 01:15:44,586 Wir mögen den Film; mit der Frau und ihrem Kind. 541 01:15:44,728 --> 01:15:46,833 Der mit dem Kerl der den Vater getötet hat. 542 01:15:46,882 --> 01:15:48,650 Und die beiden allein im Haus. 543 01:15:48,733 --> 01:15:49,711 Mit einer Waffe?! 544 01:15:49,937 --> 01:15:55,237 Während die Frau ihn vögelt Um ihn zu beschäftigen, kam der Junge, 545 01:15:55,920 --> 01:15:57,850 Du nimmst Papas Colt, 546 01:15:58,302 --> 01:16:01,785 Gleiten Sie langsam in den Raum, Und es bleibt nichts anderes übrig, als zu schießen ... 547 01:16:01,813 --> 01:16:03,006 Hinten? 548 01:16:03,346 --> 01:16:07,207 Aber es ist in Ordnung, wenn Kinder in den Rücken schießen, Es ist nur für Erwachsene schlecht. 549 01:16:10,257 --> 01:16:17,103 Wenn ich das also richtig höre... rutsche ich langsam hinein, Ich gehe vorwärts... Aber warte... 550 01:16:17,032 --> 01:16:18,724 Warum, was ist los? 551 01:16:19,590 --> 01:16:25,659 Du bist lustig, du hast das gesagt, die Frau wurde vermasselt; bist du verrückt?! 552 01:16:25,910 --> 01:16:29,527 - Warum? - Weil wir keine Frau haben. 553 01:16:30,599 --> 01:16:33,352 Ja, das tun wir, hier bin ich. 554 01:17:04,955 --> 01:17:06,455 Zu Bett gehen. 555 01:17:30,413 --> 01:17:33,763 Hey, du Kleines, geh ins Bett! 556 01:17:42,390 --> 01:17:45,158 Warum bist du allein? 557 01:17:46,855 --> 01:17:49,011 Wo sind deine Kinder? 558 01:17:51,171 --> 01:17:52,913 Hast du keine Kinder? 559 01:17:55,670 --> 01:17:58,362 - Ja. - Wo sind sie? 560 01:18:00,181 --> 01:18:01,575 Gegangen. 561 01:18:01,740 --> 01:18:04,054 Im Wald verschwunden? 562 01:18:04,912 --> 01:18:09,531 - Welcher Wald? - Weißt du, das Eine Du hast uns davon erzählt, mit den verlorenen Kindern. 563 01:18:11,099 --> 01:18:13,960 - Nein. - Willst du mir nicht sagen, wo deine Kinder sind? 564 01:18:13,974 --> 01:18:15,870 NEIN! Geh ins Bett... Ins Bett. 565 01:18:24,130 --> 01:18:26,448 Gibst du mir einen Kuss? 566 01:19:30,643 --> 01:19:32,078 Was willst du? 567 01:19:32,414 --> 01:19:34,484 - Nichts. - Geh schlafen. 568 01:19:50,670 --> 01:19:56,764 Ich kann nicht schlafen... Die anderen schlafen. 569 01:19:59,903 --> 01:20:03,356 Ich dachte, ich könnte hängen noch eine Weile... 570 01:20:33,197 --> 01:20:36,208 Ich werde dich nicht stören. 571 01:20:50,174 --> 01:20:54,572 - Es muss viele Mädchen geben, die dir gesagt haben... - Hat mir was gesagt? 572 01:20:59,061 --> 01:21:02,207 Dass du gutaussehend bist. 573 01:21:03,811 --> 01:21:06,042 Was ist das für ein Blödsinn? 574 01:21:09,136 --> 01:21:14,982 - Als du ankamst, mochte ich dich nicht. - Und jetzt? 575 01:21:23,547 --> 01:21:27,084 Geh ins Bett, sonst gebe ich dir eine Tracht Prügel. 576 01:21:31,696 --> 01:21:33,194 Mach weiter. Bewegen Sie es! 577 01:21:36,971 --> 01:21:40,685 - Du fühlst dich nicht zu mir hingezogen. - Was versuchst du hier zu machen?! 578 01:21:42,536 --> 01:21:44,219 Ich weiß nicht. 579 01:21:59,777 --> 01:22:02,997 Was zum Teufel, bist du verrückt? 580 01:22:13,053 --> 01:22:16,434 Stoppen. STOPPEN. Stoppen! 581 01:23:35,987 --> 01:23:40,934 Leute, wacht auf! Komm schon, wach auf. 582 01:23:49,646 --> 01:23:50,711 Komm, lass uns gehen. 583 01:23:53,032 --> 01:23:56,821 - Ist er noch da? - Sind Sie sicher, dass er tot ist? 584 01:23:56,916 --> 01:23:59,550 - Hast du nachgesehen? - Nein. 585 01:23:59,796 --> 01:24:01,778 Woher wissen Sie also, dass er tot ist? 586 01:24:34,746 --> 01:24:36,194 Er ist weg! 587 01:24:36,913 --> 01:24:39,796 Es ist nicht möglich... 588 01:24:41,170 --> 01:24:42,773 Er kam nicht weit. 589 01:24:50,933 --> 01:24:55,329 - Fühlst du nichts? - Nicht du hast ihn getötet, es war der Fernseher. 590 01:24:58,236 --> 01:25:00,317 Sie sind alle geschmolzen. 591 01:25:04,655 --> 01:25:07,098 Das ist nichts, ich werde sie reparieren. 592 01:25:09,370 --> 01:25:12,563 Hey Kinder, Hey! 593 01:25:15,546 --> 01:25:18,107 Komm her! 594 01:25:20,342 --> 01:25:24,322 Komm her; komm her! 595 01:25:27,396 --> 01:25:32,518 Gestern Abend habe ich einen Typen hereingelassen, den er mir erzählt hat Er kam, um deinem Spanier zu helfen, 596 01:25:32,763 --> 01:25:35,106 Und so wie ich es verstehe, er ist noch nicht weg, 597 01:25:35,451 --> 01:25:40,524 Sagen Sie dem Dienstmädchen, dass er muss mit seinem Auto weg sein. 598 01:25:40,809 --> 01:25:42,512 - Klar, wir sagen es ihr. - Soll ich es ihr sagen? 599 01:25:42,512 --> 01:25:46,184 - Nein, nein. - Sobald der Chef weg ist, Sie glauben, dass sie alles schaffen können! 600 01:25:46,219 --> 01:25:51,482 - Das ist bei Wanderarbeitern immer so. - Ja, du hast es gesagt! 601 01:25:51,933 --> 01:25:55,681 Du hörst mich; wenn er noch hier ist Ich werde ihn finden und mit ihm reden. 602 01:25:55,983 --> 01:26:00,764 Und sei brav und zünde kein Feuer an Mit euren Kerzen, Kinder. 603 01:26:02,493 --> 01:26:05,081 - Auf Wiedersehen. - Bis bald, Herr Lagrange. 604 01:26:24,462 --> 01:26:26,063 Du hast nichts gesagt... 605 01:26:26,904 --> 01:26:29,708 - Was soll ich sagen? - Ich weiß nicht. 606 01:26:29,754 --> 01:26:31,068 Was machen wir? 607 01:26:31,521 --> 01:26:37,210 Wir haben einen Kerl im Wohnzimmer und im Auto in der Einfahrt, die sich nicht von selbst bewegt ... 608 01:26:37,596 --> 01:26:39,002 Ich weiß es nicht. 609 01:26:39,201 --> 01:26:41,277 Was ist los? 610 01:26:51,442 --> 01:26:53,697 Weinst du? 611 01:27:04,416 --> 01:27:06,244 Wohin gehst du? 612 01:27:08,376 --> 01:27:10,116 Zum Nachdenken. 613 01:27:28,799 --> 01:27:31,096 Wach auf, es ist Zeit. 614 01:27:34,781 --> 01:27:37,664 Es ist Zeit. 615 01:28:10,851 --> 01:28:14,043 - Wir sind in einer Stunde zurück. - Kann ich nicht kommen? 616 01:28:14,536 --> 01:28:18,151 Nein, du musst bei Leticia bleiben. Und vergessen Sie nicht, die Waffen wegzulegen. 617 01:28:18,376 --> 01:28:20,743 - Okay, aber sei vorsichtig. - Mach dir keine Sorge. 618 01:28:22,909 --> 01:28:27,282 - Wissen Sie, wie man damit fährt? - Klar, es ist ein Automatikauto wie Papas Auto. 619 01:28:37,296 --> 01:28:44,905 - Was zum Teufel machst du?! - Auf der Suche nach den Scheinwerfern... Da sind sie. 620 01:29:52,195 --> 01:29:54,081 Vorsichtig! 621 01:29:57,064 --> 01:29:58,267 Langsam! 622 01:30:12,347 --> 01:30:14,458 Biegen Sie hier links ab. 623 01:31:41,788 --> 01:31:43,265 Okay, hilf mir beim Schieben. 624 01:31:45,479 --> 01:31:47,607 - Hast du die Handbremse angezogen gelassen? - Ich weiß nicht. 625 01:31:48,910 --> 01:31:50,562 Nein, ich habe es im Park gelassen. 626 01:32:54,187 --> 01:32:59,052 - Nicht wahr! - Er ging zu Boden und ich schrie; Spring, spring! 627 01:32:59,418 --> 01:33:03,217 - Und ich bin gesprungen. - Ja, im allerletzten Moment, du Schurke! 628 01:33:03,426 --> 01:33:05,596 Ja, das ist es. 629 01:33:08,903 --> 01:33:12,686 Ja, ich nehme den Anruf entgegen... Es kommt aus Irland! 630 01:33:12,688 --> 01:33:15,287 - Es sind Papa und Mama! - Ja, ich bin es. 631 01:33:16,191 --> 01:33:22,413 Wir stehen früh auf... Ja... okay, ja. 632 01:33:22,798 --> 01:33:24,100 - Was wollen sie? - Ja, okay. 633 01:33:24,632 --> 01:33:27,279 Ihr Flugzeug kommt um 18:30 Uhr an. 634 01:33:27,771 --> 01:33:31,978 Ja, aber wir haben den Fernseher kaputt gemacht... Während wir spielten, 635 01:33:32,769 --> 01:33:36,982 Und Avocado ist gegangen... Erst heute Morgen. 636 01:33:37,472 --> 01:33:44,235 Sie hat all ihre Sachen zurückgelassen... Isabel sagt, sie sei schwanger oder hatte einen Freund; Ich weiß es nicht wirklich. 637 01:33:44,739 --> 01:33:49,095 - Ich möchte mit Mama reden! - Bis später... Ja, das ist Leticia. 638 01:33:49,277 --> 01:33:54,855 Willst du mit ihr reden? Hören Sie... Es lohnt sich nicht... Okay. 639 01:33:56,288 --> 01:33:59,422 - Wenn du das Geheimnis sagst, wird es schlecht sein. - Gib mir. 640 01:33:59,995 --> 01:34:01,928 - Schwöre, es nicht zu sagen. - Gib mir! 641 01:34:02,191 --> 01:34:04,685 - Versprechen! - Ich schwöre. 642 01:34:08,714 --> 01:34:27,925 Hallo Mama... Ja... Ja... Wirklich glücklich... Bis später, Küsschen! 643 01:35:00,968 --> 01:35:03,530 Hier ist es, Madame. 644 01:35:04,339 --> 01:35:06,204 Es ist nicht teuer was wir in den Schränken gefunden haben! 645 01:35:06,923 --> 01:35:09,708 - Es gab alle möglichen... - Ich will es gar nicht wissen! 646 01:35:11,755 --> 01:35:15,584 - So ist es besser, hallo Kinder! - Hallo, Frau Millard! 647 01:35:11,755 --> 01:35:19,491 Nun, bevor deine Eltern hier sind, bist du da Alle werden ein Bad nehmen und sich umziehen, okay? 648 01:35:19,703 --> 01:35:21,482 Ja, Frau Millard! 649 01:35:21,655 --> 01:35:25,221 - Kann ich dich eine Weile in Ruhe lassen? - Ja, Frau Millard! 650 01:35:25,635 --> 01:35:27,608 Perfekt, bis später. 651 01:36:07,107 --> 01:36:13,408 - Ich schwöre. - Ich schwöre. - Ich schwöre. - Ich schwöre. 652 01:36:28,371 --> 01:36:31,792 Oh, sieh dir das an, es ist so süß, Eric! 653 01:36:31,984 --> 01:36:34,604 - Und sieh dir das an! - Oh, es ist eine große Sonne!